A fenti kereső kifejezéssel talált rá tegnap valaki a blogomra. Innen aligha tudta meg, de remélem időközben talált egy szótárat. Nekem viszont szöget ütött a fejembe a dolog.
A szótár szerint az "update" jelentése 1./korszerűsítés, modernizálás, naprakész állapotba hozatal; 2./ (az internetes hírportálokon, blogokon) aktualizálás, frissítés - illetve mindezek igei megfelelői.
Mennyire vagyok korszerű, modern? Aktuális vagyok-e? Utóbbit remélem; az előbbiről egyáltalán nem vagyok meggyőződve - és nem is biztos, hogy vágyom rá. Amikor 17 évesen a pályaválasztási tanácsadóban a pszichológus azt mondta, hogy konzervatív vagyok, nagyon megsértődtem; minden újra nyitott, forradalmárnak (vagy legalábbis "forradalmárnak") tartottam magam. Ma már - évtizedekkel később - tudom, hogy igaza volt. Ragaszkodom régi értékeimhez, elveimhez (persze "megszüntetve megőrizve" - ha valakinek mond ez valamit). Nem azért, mert régiek, s talán nem csak maradiságból, bezárkózásból.
2010.07.28. 10:52
7 komment
Címkék: konzervativizmus modernség
Ajánlott bejegyzések:
A bejegyzés trackback címe:
https://ras2.blog.hu/api/trackback/id/tr584929229
Kommentek:
A hozzászólások a vonatkozó jogszabályok értelmében felhasználói tartalomnak minősülnek, értük a szolgáltatás technikai üzemeltetője semmilyen felelősséget nem vállal, azokat nem ellenőrzi. Kifogás esetén forduljon a blog szerkesztőjéhez. Részletek a Felhasználási feltételekben és az adatvédelmi tájékoztatóban.
Sv 2010.07.28. 20:52:59
Asszem, a kereső inkább a Norbi Rudira gondolt :( (De azt én se értem, a hashajtó húsvéti tojásban mi a naprakész.)
Ismeretlen_46946 2010.07.28. 22:49:52
Sv: :))
Szó-szóró 2010.07.29. 08:28:03
rás: konzervatív forradalmár. Érdekes kombináció, de lehet, hogy nem rossz. Ki gondolta, hogy ha túrót tesznek a csokiba, akkor az finom lesz?
Ismeretlen_46946 2010.07.29. 09:02:39
Szó-szóró: annyira nem is szokatlan szóösszetétel, mert a 90-es években az USÁ-ban a túl liberálisnak tartott Clintonnal szemben a Republikánus Párt jobbszárnya, Newt Gingrich vezetésével "konzervatív forradalmat" hirdetett, és meg is nyerték az 1994-es kongresszusi választásokat. (De én nem oda tartozom.)
Ismeretlen_10155 2010.07.29. 11:36:13
van egy Tim Robbins-film egy ilyen ún. "konzervatív forradalmárról". nagyon tanulságos politikai szatíra, az a címe, hogy Bob Roberts.
a címlapon a főszereplő country-énekes -- szenátorjelöltet játszó Robbins egy amerikai lobogóba burkolva áll, látszólag meztelenül, a zászlótartó rúdnak támasztva pedig ott áll a gitár.
ajánlom mindenkinek, elég jól megmutatja, miképp működik a tömegdemokrácia meg a híveket (és nem támogatókat) toborzó konzervativizmus.
Ismeretlen_31312 2010.07.29. 18:08:31
Rás: nekem most jutott eszembe, hogy igazából a korszerű, aktuális inkább up to date. Mármint egy emberre szerintem bajosan használható az update kifejezés.
Ismeretlen_46946 2010.07.29. 20:58:50
Platen, természetesen igazad van, az asszociációs lánc kifejtéséből kihagytam egy lépcsőt. Mentségemre szóljon, hogy az "update" fordításánál nem adtam melléknévi alakot (mert hogy az valóban az up to date).
Utolsó kommentek