(Az imént, az előző bejegyzés egyik kommentjében "elprofanizáltam"
e gyönyörű vers utolsó sorát. Hogy jóvá tegyem, azért teszem most ide... meg egyébként is.)

 

Radnóti Miklós:
LEVÉL A HITVESHEZ

A mélyben néma, hallgató világok,
üvölt a csönd fülemben s felkiálltok,
de nem felelhet senki rá a távol,
a háboruba ájult Szerbiából
s te messze vagy. Hangod befonja álmom, -
s szivemben nappal ujra megtalálom, -
hát hallgatok, mig zsong körém felállván
sok hűvös érintésü büszke páfrány.

Mikor látlak ujra, nem tudom már,
ki biztos voltál, súlyos, mint a zsoltár,
s szép mint a fény és oly szép mint az árnyék,
s kihez vakon, némán is eltalálnék,
most bujdokolsz a tájban és szememre
belülről lebbensz, így vetit az elme;
valóság voltál, álom lettél ujra,
kamaszkorom kútjába visszahullva

féltékenyen vallatlak, hogy szeretsz-e?
s hogy ifjuságom csúcsán, majdan, egyszer,
a hitvesem leszel, -remélem ujra
s az éber lét utjára visszahulva
tudom, hogy az vagy. Hitvesem s barátom, -
csak messze vagy! Túl három vad határon.
S már őszül is. Az ősz is ittfelejt még?
A csókjainkról élesebb az emlék;

csodákban hittem s napjuk elfeledtem,
bombázórajok húznak el felettem;
szermed kékjét csodáltam épp az égen,
de elborult s a bombák fönt a gépben
zuhanni vágytak. Ellenükre élek, -
s fogoly vagyok. Mindent, amit remélek
fölmértem s mégis eltalálok hozzád;
megjártam érted én a lélek hosszát, -

s országok utjait; bíbor parázson,
ha kell zuhanó lángok közt varázslom
majd át magam, de mégis visszatérek;
ha kell szivós leszek, mint fán a kéreg,
s a folytonos veszélyben, bajban élő
vad férfiak fegyvert s hatalmat érő
nyugalma nyugtat s mint egy hűvös hullám:
a 2x2 józansága hull rám.

Lager Heidenau, Žagubica fölött a hegyekben,
1944. augusztus-szeptember

Szerző: rás  2008.07.25. 22:24 5 komment

Címkék: radnóti

A bejegyzés trackback címe:

https://ras2.blog.hu/api/trackback/id/tr914928938

Kommentek:

A hozzászólások a vonatkozó jogszabályok  értelmében felhasználói tartalomnak minősülnek, értük a szolgáltatás technikai  üzemeltetője semmilyen felelősséget nem vállal, azokat nem ellenőrzi. Kifogás esetén forduljon a blog szerkesztőjéhez. Részletek a  Felhasználási feltételekben és az adatvédelmi tájékoztatóban.

Ismeretlen_57265 2008.07.25. 23:51:05

Előkerestem a BORI NOTESZ 1970-ben kiadott hasonmását,és elolvastam ott is a verset... (Off:most láttam a linkeket,köszönöm!)

Ismeretlen_46946 2008.07.26. 10:42:29

yko: Nekem az 1985-ös kiadás van meg.

Ismeretlen_31312 2008.07.26. 14:11:08

Érdekes, középiskolában tanultam ezt a verset, de nem maradt meg az utolsó sora. Azt hiszem ezentúl többször járulok a könyvespolchoz ...

Ismeretlen_57265 2008.07.27. 21:15:53

Radnóti volt az érettségi tételem. Abban az évben,amelyikről Cseh Tamás így énekel: " Elfelejtett év, elúsztál,elvitted ágyaidat, talponálló év, pénztáros asszonyok gépeit zörgető,filléres év."

Ismeretlen_46946 2008.07.28. 10:43:09

Én öregebb vagyok, úgyhogy nekem a "Levél nővéremnek" az etalon.