És a legújabb gyöngyszem a robot közepette:
chutzpah, hutzpah [ˈxʊtspə]
n
Informal shameless audacity; impudence
[from Yiddish]
És szép az angol szövegkörnyezet: " Ahogy Wyomingben mondják: chutzpah".
*
Mai örömteli felfedezésem: az angolban is létezik a smúzol, smúzolás kifejezés:
schmooze: To converse casually, especially in order to gain an advantage or make a social connection.
Újabb bizonyíték a Washington-Tel Aviv (Judapest-Washington?) tengelyre!
Utolsó kommentek