Rabindranath Tagore: Ahol a szellem...

Ahol
a szellem nem ismer félelmet,
és emelt fővel jár az ember,
  ahol szabad
a tudás, és
  ahol a világ széjjel nem törött
szoros válaszfalak szabdalta
törmelékké;
  ahol a szó forrása
a mély-mély igazság;
  ahol a lankadatlan
feltörekvés
a tökély felé nyújtja
karját;
  ahol az értelem tiszta folyója
még nem veszített utat
a holt megszokás homok-sivatagában;
  ahol eszünket
Te irányítod
az önmagát kibontakoztató
gondolat és cselekedet felé –
a szabadságnak e mennyországára
  engedd, Atyám,
  felébredni hazámat.

                     (Radó György ford.)

Szerző: rás  2020.12.31. 20:58 Szólj hozzá!

A bejegyzés trackback címe:

https://ras2.blog.hu/api/trackback/id/tr8016366778

Kommentek:

A hozzászólások a vonatkozó jogszabályok  értelmében felhasználói tartalomnak minősülnek, értük a szolgáltatás technikai  üzemeltetője semmilyen felelősséget nem vállal, azokat nem ellenőrzi. Kifogás esetén forduljon a blog szerkesztőjéhez. Részletek a  Felhasználási feltételekben és az adatvédelmi tájékoztatóban.

Nincsenek hozzászólások.
süti beállítások módosítása